Finir la semaine sur une note florale et apporter un air de printemps à ces jours de grisailles, voilà ce que Sophie de Poppy Figue nous propose en partageant avec nous cette petite inspiration pour une jolie table en amoureux (ou entre amis)… Dans cette inspiration, Sophie a voulu montrer qu’une belle table n’est pas seulement une question de budget…Quelques éléments du quotidien, des jolies fleurs, du feuillages et quelques idées, et voilà une ambiance douce et rétro pour recevoir en toute simplicité ! Merci Sophie
Finish the week on a floral note and bring a breath of spring in these days of grays, here that Sophie Prickly Poppy proposes sharing with us this little inspiration for a pretty table with friends … In this inspiration, Sophie wanted to show that a beautiful table is not just a matter of budget … Some elements of daily life, pretty flowers, foliage and some ideas, and here is a fresh and retro atmosphere to receive easily! thank you Sophie
Pour cette inspiration, je dirais que je suis partie d’une envie de montrer qu’il ne faut pas forcement beaucoup de fleurs pour avoir de beaux décors, une simple mise en scène avec des éléments de tous les jours suffit à réaliser de jolies choses, ici couverts et vieux réveils, photophores, verres détournés en vases ont permis tout cela. Pour les fleurs, j’avais envie d’une ambiance quelque peu rétro avec ce vieux bleu, et les roses corail, et de végétaux un peu sortis de l’ordinaire comme les Scabieuses, les feuilles de fraises, les roses David Austin, comme pour les « pétales » je n’avais pas envie d’utiliser des pétales de roses trop classique pour moi, alors de simples feuilles d’eucalyptus les ont remplacé et ont amenés une autre touche à l’ensemble.
For this inspiration, I would say that I wanted to show that it doesn’t necessarily need a lot of flowers for beautiful tablescape, a simple staging with elements of everyday is enough to make pretty things , silverware here and old clocks, candle holders, glass vases allowed this. For flowers, I wanted something a bit retro atmosphere with the old blue and coral roses, plants and a little out of the ordinary as Scabious, the leaves of strawberries, David Austin roses. As for « petals » I didn’t want to use too classic roses petals for me, so simple eucalyptus leaves have replaced and brought another key to the whole.
Pour en savoir un peu plus sur Poppy Figue…
Derrière Poppy Figue, se cache Sophie, jeune fleuriste freelance à Toulouse, qui après avoir travaillé pendant des années sur des fleuristes traditionnels, a décidé après une expérience londonienne de se lancer dans sa propre aventure florale.
Ainsi est né » Poppy Figue » savant mélange de fleurs romantiques et bohème, végétaux oubliés, objets chinés et singuliers façon cabinet de curiosités, elle évolue principalement autour du mariage et de l’événementiel, la décoration d’un mariage est une réelle création, passionnée de brocante et création les événements deviennent du sur mesure.
www.poppyfigueflower.wordpress.com
Ameliage Happy Wedding Planner
C’est très joli ! On aime beaucoup le côté rétro.